God may hide, but He is always here

Let me begin with a story about what happened to us last week. San Salvador draws its water from the Lempa River, about 100 km from here, through a system of pipelines that run up the San Salvador volcano, serving approximately 1.8 million people. When we open our taps, we don’t realize all the work that goes into our water supply and how fragile the pipelines can be, until some accident happens. There was a failure in the supports of the main and secondary pipelines as a result of earthquakes and a lack of maintenance. This caused them to collapse into a gorge about 20 – 25 meters deep. To make matters worse, it happened in the early hours of the morning on Sunday, September 14th. By the 15th, an emergency repair had been made, but it was inadequate. When the system was turned back on, the pipeline collapsed within four hours because it lacked the proper supports; the high pressure caused a vibration that cracked the pipes even further. Reparation was torturous for everyone: for the government, which, due to public pressure, fired the president of the water supply company, and, of course, for the people, who had no water until Monday, the 22nd. The work was arduous and lasted 24 hours. Proper supports had to be installed, pipes had to be quickly manufactured, and new plans for the water supply were formulated.

On a personal note, I suffer from OCD. I became stressed out, and lost my peace due to the mess, especially in the kitchen, dirty dishes piled up, sleepless nights – being awakened by the lights on all night, the injustice of it all, and also, the lack of water – we use water, on average 6 – 7 hours every day, so we store reserves in case of an emergency, and the complaints… I thought of poor Moses and felt really sorry for him.

Last Shabbat, in my “desperation” to have water for washing dishes, bathing, or general use at home, and the certainty that there would be shortages at the supermarkets, I took my car to look for this precious liquid. In my mind, I was like “Superman”, out to save my family from dehydration; however, I found myself stuck in overwhelming traffic, and I returned with barely enough fluids to drink. It was midday, and I felt like the prophet in the cave, desperate and helpless; I couldn’t see God anywhere. I felt unpresentable, dirty, and uncomfortable because of the situation I was in. I asked myself, “Where are you, LORD? Why didn’t you give me water on Shabbat? Save me!” The sky was clear, no clouds anywhere. But as soon as I finished my prayer, suddenly clouds appeared, and within 15 minutes, there was a torrential downpour, and the Eternal One showed up for me. I quickly diverted the water from the rainwater channel into all the containers we had, which filled in a matter of 25 – 30 minutes, because it was such a powerful flow. Even 30% of the pool, which my father-in-law supplies us for situations like this, was filled, and with this, we could cook, wash dishes, use the bathrooms, and, of course, bathe!

I believe this life experience was what the Eternal prepared for this message on Vayelech.

Vayelech, “And It Was,” is a message that I had always read as a dialogue between Moses and the people of Israel, but reading it now, I was able to see that it is a message from Moses to himself, to his feeling of helplessness as he approached his end as a man, as a spiritual leader, and as a prophet; like the helplessness of a father who is aware that he can no longer help his children, and of course, the helplessness felt by his followers at his end.

What is helplessness? It’s a feeling that we have lost control; we can’t change the situation, and we can’t influence the variables that could change our life’s direction. This situation doesn’t depend on our desire or our strength. We experience it firsthand, and it generates the frustration of our willpower. Practical examples were my helplessness in the face of this water problem and also during the dying days of my father, of blessed memory.

We read in Deut. 31:2, “And he said to them, ‘Today I am one hundred and twenty years old; I shall no longer go out nor come in.’ And the Eternal has said to me, ‘You shall not cross over this Jordan.’” These words somehow reflect human helplessness in the face of uncontrollable situations. Perhaps while everyone was preparing a piñata and a cake to celebrate Moses’ birthday, he was sharing dualistic words of both the joy of turning 120, and the awareness that he had reached his maximum spiritual potential (you will no longer be able to go out or come in), so now he must ascend beyond the body’s capacity, in order to unite with God.

The Kabballah teaches us that we go to God by “Going” – i.e., Halacha, which implies elevating oneself, ascending to higher levels of divine consciousness through the qualities of Chochmah חָכְמָה, Wisdom, by elevating oneself with Binah, Understanding, that is, taking “Chochmah” to a level of useful and organized knowledge, giving us the key to “How”, and by elevating oneself with Da’at דַּעַת – practical “Knowledge”, i.e., conscious allowing for the integration of Chochmah and Binah, which become “Active Knowledge,” the Knowledge that allows for action and application in our daily lives.

When Moses would ascend, he would receive this wisdom from the Tree of Life, and he would grasp it. On the other hand, “Bo בּוֹא” – coming,” is bringing this wisdom from above, down into the material world, onto this physical plane, through Chesed חסד, “expansive goodness” or love, through that positive force that makes the “Chochmah” flow out; that is, it can be shared as Moses shared the words of the Eternal to his people; and Hod הוֹד, Splendor, adds humility and recognition to Chochma which allows the effective transmission of Wisdom to others by their words.

Moses is expressing exactly this: “I can no longer ascend to receive more Divine wisdom and transmit it to you so that you may live by it,” and so, a new leader, Joshua, must now ascend, and he will “go and return” with the Words of the Eternal.

With this helplessness, Moses knows that this will generate important change, because by his leaving this world, the people would feel abandoned and God’s concealment (Hester Panim הֶסְתֵּר פָּנִים) because their “Energy Transformer, so to speak,” was gone.

This feeling of abandonment would be experienced by Israel whenever it strayed from the ways of the Eternal, whenever it made mistakes inherent in mankind. Have you ever felt abandoned by God? In my case, I felt abandoned (forgotten) by the Eternal.

Today, Israel is increasingly being banned by the world. Could some prophecy be near fulfillment? At the UN Assembly, Gustavo Petro, a nefarious Colombian politician, called for nations to attack Israel with weapons to stop the so-called “Gaza Genocide,” which could have already ended if they had simply handed over the hostages, both dead and alive. In fact, on September 24th, Spain sent a warship to accompany Greta Thunberg’s flotilla. Has God abandoned Israel when, with the support of the United Kingdom, Spain, Ireland, France, Canada, and other nations, have rewarded Hamas by recognizing a Palestinian state and this terrorist group as its rulers? What kind of world do we live in that we call good evil and evil good? Where words are discussed with violence, hatred, and weapons, but not with words. Micah 7:18 says: “Who is a God like You, who pardons the avon (iniquity) and overlooks the peshah (transgression) of the remnant of His inheritance?”

Usually, these two words (avon and peshah) separate us from God, and although He is always there, they delude us into thinking that God has simply hidden Himself. Avon (iniquity) is an instinct that makes us twist and deviate; it is the inner weakness that allows for moral distortion. It is what stains the soul, but is instinctive. Unlike peshah (transgression), which is like crossing a border that we know is illegal to cross, like the southern border of the United States, which has been crossed over by so many undocumented immigrants who knew that this was illegal and punishable, yet they still decided to cross the border. That is like conscious and open rebellion against the will of GOD. And notice that the prophet uses two verbs: Sole’ach, it forgives and Avon, it “overlooks” the peshah; that is, it leaves us without a trace of evil, transcending it with compassion, and it reestablishes our relationship with God and cleanses our uncontrolled instinct.

It is no coincidence that the prophet says in Micah 7:19, “He will cast all of our sins into the depths of the sea.” It is because, with His attribute of mercy, He makes even a trace of sin disappear as if it had never happened. The sea is also a symbol of concealment, because whatever falls into the sea is no longer visible. We know the Titanic is in the Atlantic, but we cannot see it, and if we try to find it, we risk dying in the attempt. Likewise, let us not look for our own or others’ “Titanics” in the depths of the ocean. Micah does not simply say that God “forgives our transgressions,” but that He “throws them into the sea,” to teach us that by doing Teshuvah, we not only correct the past, but God also dissolves our mistakes.

You and I may be at that point in our lives where we cannot ascend and return from the Divine Presence, and where God may be hidden. However, in the midst of the darkness, I close with the words for this Shabbat Shuva, from Micah 7:20: “You will show the truth of Jacob, the loving-kindness of Abraham, which you swore to our fathers from ancient times.” At first glance, it’s very poetic, but wasn’t Jacob singled out as a deceiver? Does it speak about the truth of Jacob? Wasn’t Abraham’s loving-kindness lost when Lot was rescued from the kings of Sodom? What are the ancient days? This comment surprises me from people who haven’t read the Torah in context, but it gives us hope amidst God’s concealment. Jacob was refined through the trials he endured during his life, so he deserves to bear the seal of the Eternal One of Truth, since he ceased to be Jacob and became Israel.

Abraham was the root of Chesed חסד because he revealed that Mercy must have the quality of Justice, the capacity to pray for people who do not deserve mercy, as when he prayed for the salvation of Sodom and Gomorrah. It is a call to unconditional compassion, to free and infinite love… “that you swore to our fathers,” to Abraham, Isaac, and Jacob, “from ancient times.” It is a call to return to the primordial root of the Eternal Covenant, even before the creation of time as we know it today; that is, there is hope even in Divine concealment in this world.

This Parashah speaks of a leader who is saying goodbye to this physical world, the anguish that this entails, of a people and a new leader who must walk with emunah אֱמוּנָה (faith) and bitachon  אֱמוּנָה (trust), because sometimes God does hide, but He never abandons us. Our Haftarah complements this idea with the prophetic vision that even if Israel makes mistakes, God responds with compassion, and He is faithful to the oath that He made to the patriarchs “from days of old.” Sometimes, we just need the humility to cry out, “Help me”, or “Thank you for saving me.” As He did for me, God will send His rain at the right time, and He will save us.

Shabbat Shalom

Mauricio Quintero