You are browsing archives for
Naso signifie « élever, relever » et, dans ce cas, « recenser ». La parasha Naso est lue après la fête de Chavouot et constitue la plus longue portion de la Torah, avec ses 176 versets. Elle commence par le recensement des Lévites âgés de 30 à 50 ans, plus précisément de la tribu de Guershon, qui étaient chargés du […]
Nasó significa “levantar” o “hacer censo”. Esta porción se lee luego de la festividad de Shavuot y es la porción más larga de la Torá con 176 versículos dentro de ella. Inicia con la finalización del censo a los levitas entre 30 y 50 años, específicamente los grupos de los guersonitas quienes estarían encargados del […]
Naso means “to lift, to raise up ” and in this case, “to take a census.” Parashat Naso is read after the festival of Shavuot and is the longest portion of the Torah, with 176 verses. It begins with the completion of taking a census of the Levites between 30 and 50 years old, specifically […]
Hemos llegado al cuarto libro de la Torá, Bamidbar, donde Dios le ordena a Moisés que cense a todos los varones de cada tribu, de 20 años en adelante, aptos para usar armas. Dios comenzará a guiar a su nación recién formada en su viaje por el desierto hacia la Tierra Prometida. Inicia con la […]
Nous sommes arrivés au quatrième livre de la Torah, Bamidbar, dans lequel Dieu demande à Moïse de recenser tous les hommes de chaque tribu, âgés de 20 ans et plus, aptes au port des armes. Dieu commencera à guider sa nation nouvellement formée dans son voyage à travers le désert vers la Terre promise. Il […]
We’ve reached the fourth book of the Torah, Bamidbar, in which GOD tells Moses to take a census of every male from each tribe, from 20 years old and up, able to bear arms. God will begin to lead His newly formed nation on its journey through the desert toward the Promised Land. He starts […]
C’est ce qu’on appelle l’Amour Dur ! La Torah nous aide à devenir « Shomer Torah », en appliquant les principes du Créateur à nos vies sans être religieux. La plupart des gens n’aiment pas lire le livre du Lévitique, disant qu’il est trop compliqué, traitant du Temple et des Korbanot, des offrandes et de […]
¡Se llama amor duro! La Torá nos ayuda a convertirnos en “Shomer Torá”, aplicando los principios del Creador a nuestras vidas sin ser religiosos. A la mayoría de la gente no le gusta leer el libro de Levítico, diciendo que es demasiado complicado, que se relaciona con el Templo y las Korbanot, las ofrendas y […]
The Torah helps us become “Shomer Torah”, applying the Creator’s principles to our lives without being religious. Most people don’t like to read the book of Leviticus, saying that it is too complicated, it relates to the Temple and the Korbanot, the offerings and to holiness. The Creator doesn’t want to complicate our lives; He’s […]
Esta semana leemos la porción de Emor. En resumen, se habla sobre los límites que deben de tener los sacerdotes, ya que al ejercer un rol especifico el cual es santo para el Eterno, su comportamiento, vestimenta, dieta, costumbres, manera de presentar sus ofrendas, servicio a Dios e integridad deben de ser distintos a los […]
